Produktionsablauf
>> Planungsphase
/ Durchführung
>> Sonstiges
Bis ins Detail durchdachte organisatorische abläufe und Sicherungssysteme - von der Planung einer Produktion über die redaktionelle Bearbeitung, die Besetzung der Sprecher und die Regiearbeit bis zum Mastering-Prozess - garantieren einen reibungslosen Produktionsweg, fehlerfreie Einlesung, künstlerisch hochwertige Arbeit und einen sauberen und gut klingenden Ton.
Prüfprotokoll
Wir besprechen mit dem Kunden Aufwand, Umfang, Zeitrahmen und Besonderheiten der Produktion. Möglicherweise sollen Musiktitel oder Geräusche verwendet oder Kompositionen speziell für das betreffende Werk erarbeitet werden. Die Besetzung der Sprecherinnen und Sprecher erfolgt in gemeinsamer Abwägung, wobei wir beratend zur Seite stehen; diverse Hörproben erleichtern die Auswahl.
Wortaufnahmen
Beim Einsprechen des Buches steht dem Sprecher Aufnahmeleitung und Regie zur Seite; gegebenenfalls werden Textkorrekturen und Anpassungen an das Audioformat mit Autor oder Verlag abgesprochen. Auch die notwendigen Recherchen bezüglich Aussprachefragen - zum Beispiel bei fremdsprachigen Begriffen oder figurenspezifischen Dialekten - werden von uns übernommen. Zweimaliges Korrekturlesen und -hören durch spezialisierte Mitarbeiter (nach Schnitt und Mastering) sichert die Qualität des Ergebnisses. Bei Bedarf erstellen wir auch MP3-Master.
Nachschlagewerke wie das
Aussprachewörterbuch
als tägliches Werkzeug
Geräusche und Atmosphären
Auch beim Hörbuch kann es sinnvoll sein, das gesprochene Wort durch
Geräusche und Atmosphären zu bereichern. Hierfür steht eine Vielfalt eigener
Originaltöne aus Natur und Gesellschaft zahlreicher Länder zur Verfügung.
Komposition
Häufig werden auch musikalische Komponenten benötigt. Insbesondere kann es
sinnvoll sein, für ein Hörbuch spezifisch und textbezogen zu komponieren.
Hierzu siehe auch:
Büro für angewandte Musik
Schnitt- und
Masteringsystem
***